Raggiungiamo in taxi il rifugio, punto-base per l'ascensione. Veniamo registrati nominalmente ed edotti da un breve filmato sulla sicurezza sul vulcano. Poi salita di 1150 metri, più di metà all'ombra, per fortuna. Ottima visuale dalla cima, nonostante le nuvole (nel 2002 ne avevo trovate di meno). Poi discesa, con rotolata di Marta. Prima medicazione, discesa accompagnata e poi visita con raggi X al P.S. di Madalena (piccola frattura al radio e numerose escoriazioni, ma poteva andar molto peggio). Trasferimento in battello a Faial e visita ortpedica con seguente steccatura, antitetanica, ecc.. . Molto meglio seguire i consigli del filmato sulla sicurezza...